Interview with Guillaume Maillard.
Nov 26, 2002 16:10 UTC, by Daniel, Senior Journalist
From the bilingual interview department...

In honor of our BUG-BR (Brazilian BeOS User Group) friends, and since I'm portuguese (we rule), this will be the first news post, in two languages. First the native language: 
 
O site BUG-BR (Grupo Brasileiro de Usuários do BeOS) colocou online uma entrevista efectuada por Marcos Gonçalves (conhecido no BeShare como markanth) com Guillaume Maillard, um dos coordenadores do BlueEyedOS. 
 
Nesta entrevista Guillaume aborda vários assuntos referentes ao B.E.O.S., entre os quais o uso (ou não) do BFS e do Opentracker e uma possível data para a publicação online de uma primeira versão para testes. 
 
Para a entrevista completa, clique aqui. 
 
And now the english version. 
 
The BUG-BR (Brazilian BeOS User Group) posted online an interview with BlueEyedOS' Guillaume Maillard, conducted by Marcos Conçalves (known in BeShare as markanth). 
 
In this interview, Guillaume approaches several subjects concerning B.E.O.S., among which the use (or not) of BFS and Opentracker, as well as a possible date for the release of a basic version for testers. 
 
For the complete interview (the english version), click here. 
 
We hope you liked this bilingual posting. Esperamos que tenham gostado desta notícia bilingue. 
 
We now resume our regular programming.